Book 
Showing 1 - 16 of 16
There are a total of 45 valid entries on the list.
Author:
Description:
¿Sabía usted que los animales que viven en un país no siempre hablan el mismo idioma que los animales de algún otro lugar? El gallo, por ejemplo: en los países de habla inglesa, dice cock-a-doodle-doo cuando tiene la noción de anunciarse o de saludar al amanecer. Pero en los países de habla hispana, dice ki-kiri-ki. Los lectores emergentes se deleitarán en la identificación de los animales representados en cada nueva página. Y el texto bilingüe...
Author:
Description:
Rhyming text describes a trip to the grocery store for a mamá and her baby boy. Includes Spanish words.
Author:
Average Rating:
3 stars
Description:
GENERAL FICTION (CHILDREN'S / TEENAGE). BILINGUAL. IN ENGLISH / SPANISH. This Pura Belpre Award-winning picture book is a bilingual ride through the joyous history of Children's Day/El dia de los ninos. Children's Day/Book Day; El dia de los ninos/El dia de los libros has been observed on April 30th for over twelve years. Founder Pat Mora's jubilant celebration of this day features imaginative text and lively illustrations by award-winning illustrator...
Author:
Average Rating:
4 stars
Description:
Con calaveras de azúcar, pétalos de caléndula con olor dulce y canciones alegres, las familias hispanas celebran sus antepasados durante estas fiestas.
With sugar skulls, sweet-smelling marigold petals and joyful songs, Hispanic families welcome back ancestors on this holiday.
Author:
Description:
In Bogotá, Columbia, young José eagerly anticipates Saturday, when he can visit the library started by José Alberto Gutiérrez, a garbage collector, and take a book home to enjoy all week. Includes note about Gutiérrez's life and Bogotá.
Author:
Description:
Told in the style of a cumulative folk song, a grandmother makes empanadas, a traditional Hispanic treat, for her family. Includes recipe.
Author:
Description:
When Sabrina's grandmother visits from Mexico, she brings gifts that make Sabrina feel like a Mayan princess.
Author:
Average Rating:
4 stars
Description:
"Two baby giraffes meet a baby ostrich and must guess how their potential new friend is feeling"--
Author:
Average Rating:
5 stars
Description:
In this story that incorporates Spanish words, Marta explores the world of opposites and animals.
Author:
Average Rating:
5 stars
Description:
A rhyming twist on a classic fairy tale in which a queen places a pea under a young lady's mattress to see if she is truly a princess. Incorporates some Spanish words.
11. Siesta
Author:
Description:
A brother and sister and their teddy bear go through the house gathering items they will need for their siesta in the back yard.
Author:
Average Rating:
4 stars
Description:
Presents illustrated version of six well-known children's songs, including "The Wheels on the Bus" and "Twinkle Twinkle Little Star," along with original translations into Spanish.
Author:
Description:
Ten little puppies are lost, one by one, for different reasons, until only one little puppy remains. Description of 10 dog breeds in back.
14. Too many tamales
Author:
Average Rating:
5 stars
Description:
Maria tries on her mother's wedding ring while helping make tamales for a Christmas family get-together. Panic ensues when hours later, she realizes the ring is missing.
Author:
Series:
Description:
Little Lobo, a Mexican American, and Bernabé, his dog, deliver supplies to vendors at the Mercado, a busy border town market.
Author:
Description:
"A spunky young girl explains the many uses of her mother's red rebozo, a traditional Mexican woven shawl."--